Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

turbine Kaplan

Толкование Перевод

1 поворотно-лопастная гидравлическая турбина
1. Kaplan-Turbine
поворотно-лопастная гидравлическая турбина
поворотно-лопастная гидротурбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]

EN

Kaplan turbine
an axial hydraulic reaction type turbine with adjustable runner blades operated with a high flow rate
[IEV ref 602-02-15]

FR

turbine Kaplan
turbine hydraulique axiale à réaction dont le rotor est une hélice à aubes orientables en fonctionnement, adaptée aux débits élevés
[IEV ref 602-02-15]

Тематики
- турбины гидравлические
Синонимы
- поворотно-лопастная гидротурбина
EN
- Kaplan turbine
DE
- Kaplan-Turbine
FR
- turbine Kaplan
9. Поворотно-лопастная гидравлическая турбина

Поворотно-лопастная гидротурбина

D. Kaplan-Turbine

Е. Kaplan turbine

F. Turbine Kaplan

Осевая или диагональная гидравлическая турбина с поворотными лопастями рабочего колеса

Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-лопастная гидравлическая турбина
2 пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
1. universelle Charakteristik für Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
пропеллерная характеристика
Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]

Тематики
- турбины гидравлические
Синонимы
- пропеллерная характеристика
EN
- hydraulic turbine propeller characteristics
DE
- universelle Charakteristik für Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel
FR
- caractéristique d’hélice de turbine Kaplan
48. Пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины

Пропеллерная характеристика

D. Universelle Charakteristik fur Kaplan-Turbine bei bestimmtem Winkel

E. Hydraulic turbine propeller characteristics

F. Caracteristique d'helice de turbine Kaplan

Универсальная характеристика гидравлической турбины при определенном угле установки лопастей рабочего колеса

Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пропеллерная характеристика поворотно-лопастной гидравлической турбины
3 поворотно-лопастная турбина

Kaplan-Turbine

Russian-german polytechnic dictionary > поворотно-лопастная турбина
4 пропеллерная гидравлическая турбина
1. Propellerturbine
пропеллерная гидравлическая турбина
пропеллерная гидротурбина
Ндп. жестко-лопастная гидравлическая турбина
Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]

гидротурбина с неподвижными лопастями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

EN

propeller turbine
a Kaplan type turbine with non-adjustable runner blades suitable for non-varying head sources
[IEV ref 602-02-17]

FR

turbine-hélice
turbine de type Kaplan dont les aubes ne sont pas orientables, convenant pour des hauteurs de chute peu variables
[IEV ref 602-02-17]

Недопустимые, нерекомендуемые
- жестко-лопастная гидравлическая турбина
Тематики
- турбины гидравлические
Синонимы
- пропеллерная гидротурбина
EN
DE
- Propellerturbine
FR
- turbine à hélice
10. Пропеллерная гидравлическая турбина

Пропеллерная гидротурбина

Ндп. Жестко- лопастная гидравлическая турбина

D. Propellerturbine

Е. Propeller hydraulic turbine

F. Turbine a helice

Осевая или диагональная гидравлическая турбина с жестко закрепленными лопастями рабочего колеса

Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пропеллерная гидравлическая турбина
5 турбина

турбина ж., приводимая в действие с. отработавшими газами Abgasturbine f

турбина ж., работающая на ОГ Abgasturbine f

турбина ж., работающая на отработавших газах Auspuffturbine f

турбина ж. Auspuffturbine f; Turbine f; гидравл. Turbinenrad n

турбина ж., работающая на горячем воздухе Heißluftturbine f

турбина ж. аккумуляторного пара Speicherdampfturbine f

турбина ж. аксиально-радиальная паровая Turbine f mit gekuppeltem Axial- und Radialteil

турбина ж. Банки Banki-Turbine f; Durchströmturbine f

турбина ж. большой мощности Hochleistungsturbine f

турбина ж. в закрытой камере Gehäuseturbine f

турбина ж. в спиральной камере Spiralturbine f

турбина ж. взрывного типа (Хольцварта) Explosionsturbine f

турбина ж. взрывного типа Verpuffungsturbine f

турбина ж. внутреннего сгорания Gasturbine f

турбина ж. возбудителя Erregerturbine f

турбина ж. высокого давления Hochdruckturbine f

турбина ж. Гольцварта Verpuffungsturbine f

турбина ж. двойного давления Zweidruckturbine f

турбина ж. для привода компрессора Kompressorturbine f

турбина ж. Жирара Girard-Turbine f

турбина ж. заднего хода суд. Rückwärtsturbine n

турбина ж. замкнутого контура (в составе полузамкнутой газотурбинной установки) Kreislaufturbine f

турбина ж. Каплана Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine f

турбина ж. Кертиса Curtis-Turbine f; Geschwindigkeitsturbine f

турбина ж. Лаваля Laval-Turbine f

турбина ж. мятого пара Abdampfturbine f

турбина ж. на насыщенном паре Sattdampfturbine f

турбина ж. насыщенного пара Sattdampfturbine f

турбина ж. низкого давления ND-Turbine f; Niederdruckturbine f

турбина ж. облегчённого типа Leichtturbine f

турбина ж. отработавшего пара Abdampfturbine f; Abwärmedampfturbine f

турбина ж. Пельтона Becherradturbine f; Becherturbine f; Freistrahlturbine f; Pelton-Turbine f

турбина ж. переднего хода Vorwärtsturbine f

турбина ж. пиковой нагрузки Spitzenlastturbine f

турбина ж. полезной мощности Kraftturbine f

турбина ж. постоянного давления Aktionsturbine f; Gleichdruckturbine f; Kammerturbine f

турбина ж. предельной мощности Grenzleistungsturbine f

турбина ж. с барабанным ротором Trommelturbine f

турбина ж. с вертикальным валом Vertikalturbine f; stehende Turbine f

турбина ж. с взвешиванием момента (экспериментальная турбина) Pendelturbine f

турбина ж. с высокой начальной температурой рабочего пара (более 500 град.С) Hochtemperaturturbine f

турбина ж. с горизонтальным валом Horizontalturbine f; liegende Turbine f

турбина ж. с двумя отборами пара Doppelentnahmeturbine f

турбина ж. с зубчатой передачей Getriebeturbine f

турбина ж. с конической проточной частью Kegelturbine f

турбина ж. с нерегулируемым отбором пара Anzapfturbine f

турбина ж. с отбором пара Anzapfturbine f; Entnahmeturbine f

турбина ж. с предварительным подогревом Vorwärmturbine f

турбина ж. с промежуточным перегревом пара Zwischenüberhitzungsturbine f

турбина ж. с противодавлением Gegendruckturbine f

турбина ж. с противодавлением и двумя отборами Zweifachentnahme-Gegendruckturbine f

турбина ж. с противодавлением и одним регулируемым отбором пара Einfachentnahme-Gegendruckturbine f

турбина ж. с противоположно вращающимися роторами Gegenlaufturbine f

турбина ж. с регулируемыми отборами пара Turbine f mit geregelter Entnahme

турбина ж. с ротором барабанной конструкции Trommelturbine f

турбина ж. с теплофикационным отбором пара Heizdampfentnahmeturbine f

турбина ж. свежего и отработавшего пара Frischdampf-Abdampfturbine f

турбина ж. свежего пара Frischdampfturbine f

турбина ж. сверхвысокого давления Höchstdruckturbine f

турбина ж. скорости Geschwindigkeitsturbine f

турбина ж. смешанного давления Mischdruckturbine f

турбина ж. со встречным вращением роторов gegenläufige Turbine f

турбина ж. со сверхвысокой начальной температурой пара Höchsttemperaturturbine f

турбина ж. со ступенями давления Mehrdruckturbine f

турбина ж. со ступенями скорости Curtis-Turbine f

турбина ж. собственных нужд (ТЭЦ) Hausturbine f

турбина ж. собственных нужд Hilfsturbine f

турбина ж. среднего давления MD-Turbine f; Mitteldruckturbine f

турбина ж. Томанна Thomann-Turbine f

турбина ж. Френсиса Francis-Turbine f

турбина ж. экономического хода Marschturbine f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > турбина
6 турбина

(ж)

Turbine (f);

гидравлическая турбина — Wasserturbine (f);

активная турбина — Aktionsturbine (f); Druckturbine (f);

пуск турбины — Anstellen (n) der Turbine;

пусковая турбина — Anwurfsturbine (f);

компенсационная турбина — Ausgleichturbine (f);

выходная кромка лопасти турбины — Austrittsbogen (m);

турбина для работы в пиковом режиме — Auswechselturbine (f);

горизонтальная осевая турбина — Axialturbine (f);

турбина Банки — Banki-Turbine (f);

ковшовая турбина — Becherradturbine (f); Pelton-Turbine (f);

одноструйная ковшовая турбина — Einstrahlturbine (f);

быстроходная турбина — Schnellläuferturbine (f);

тихоходная турбина — Langsamläuferturbine (f);

пропеллерная турбина — Diagonalpropellerradturbine (f);

рабочее колесо пропеллерной турбины — Diagonalpropellerrad (n);

спаренная спиральная турбина Френсиса — Doppel-Francisspiralturbine (f);

поворотно-лопастная турбина — Drehschaufelturbine (f);

вихревая турбина — Wirbelflussturbine (f);

двухпоточная турбина — doppelflutige Turbine (f);

турбина для собственных нужд — Eigenbedarfsturbine (f);

способ расположения турбины в составе ГЭС — Einbauart (f) der Turbine;

одноколёсная турбина — Einfachturbine (f);

дренажная турбина (привод для дренажного насоса) — Entwässerungsturbine (f);

турбина возбудителя — Erregerturbine (f);

этажная турбина — Etagenturbine (f);

радиально-осевая турбина Фрэнсиса — Francisturbine (f); Hochdruck- Francisturbine (f);

турбина со свободной струёй — Freistrahlturbine (f);

турбина с противодавлением — Gegendruckturbine (f);

генераторная турбина — Generatorturbine (f);

горизонтальная турбина с мультипликатором — Getrieberohrturbine (f);

свободноструйная турбина — Gleichdruckturbine (f);

турбина для собственных нужд — Hausturbine (f); Hilfsturbine (f);

сифонная турбина — Heberturbine (f);

высоконапорная турбина — Hochdruckturbine (f); Hochdruckwasserturbine (f);

высоконапорная турбина Фрэнсиса — Hochdruck-Francisturbine (f);

турбина высокой быстроходности — Hochschnellläufer (m);

турбина, работающая в половодье — Hochwasserturbine (f);

турбина Каплана — Kaplanturbine (f);

поворотно-лопастная турбина Каплана — Kaplan-Konusturbine (f); Kaplanmaschine (f);

поворотно-лопастная турбина Каплана в открытой шахте — Kaplanschachtturbine (f);

турбина в кожухе — Kastenturbine (f);

коническая турбина — Kegelturbine (f); Konusturbine (f);

реверсивная турбина — Kehrturbine (f);

двухступенчатая турбина — Kompaundturbine (f);

рабочий расход турбины — Kraftwasserabfluss (m);

колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);

двукратная турбина — Durchströmturbine (f);

кратная турбина — Mehrfachturbine (f);

одноколёсная турбина — Einradturbine (f); Einfachturbine (f);

двухколёсная турбина — Doppelturbine (f);

полная турбина — vollbeaufschlagte Turbine (f);

универсальная характеристика турбины — Muscheldiagramm (n); Muschelkurve (f);

низконапорная турбина — Niederdruckturbine (f);

турбина для низких вод — Niederwasserturbine (f);

парциальная турбина — Partialturbine (f);

турбина Пельтона — Pelton (m), Radturbine (f); Peltonturbine (f);

реактивная турбина — Pressstahlturbine (f);

пропеллерная турбина — Propellerturbine (f);

турбина на общем валу с деревообрабатывающей машиной — Schleifturbine (f);

турбина с подводом воды по всей окружности — Vollturbine (f);

турбина с центральным подводом воды — Zentralwasserturbine (f);

турбина двойного давления — Zweidruckturbine (f);

сдвоенная свободноструйная турбина — Zwillingsfreistrahlturbine (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > турбина
7 гидротурбина

гидротурбина ж. Stromwasserkraftmaschine f; Wasserturbine f

гидротурбина ж. Банки Banki-Turbine f; Durchströmturbine f; Gleichdruckturbine f mit doppeltwirkender Beaufschlagung

гидротурбина ж. в закрытой камере Gehäusewasserturbine f

гидротурбина ж. в спиральной бетонной камере Turbine f in Betonspirale

гидротурбина ж. Каплана Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine f

гидротурбина ж. Пельтона Pelton-Turbine f

гидротурбина ж. с наклонным соплом Schrägstrahl-Gleichdruckturbine f; Turgot-Turbine f

гидротурбина ж. Тюрго Schrägstrahl-Gleichdruckturbine f; Turgot-Turbine f

гидротурбина ж. Френсиса Francis-Turbine f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидротурбина
8 гидротурбина

(ж)

Wasserturbine (f);

вертикальная гидротурбина — stehende Wasserturbine (f); Wasserturbine (f) mit stehender Welle;

горизонтальная гидротурбина — liegende Wasserturbine; Wasserturbine (f) mit liegender Welle;

высоконапорная гидротурбина — Hochdruckwasserturbine (f);

ковшовая гидротурбина — Pelton-Turbine (f);

низконапорная гидротурбина — Niederdruckturbine (f);

поворотно-лопастная гидротурбина — Kaplan- Turbine (f);

напорно-струйная гидротурбина — Druckstrahlwasserturbine (f);

радиально-осевая гидротурбина — Radialturbine (f); Francis-Turbine (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидротурбина
9 поворотно-лопастная турбина

adj
1) eng. Kaplan-Turbine

2) electr. Regellaufradturbine

Универсальный русско-немецкий словарь > поворотно-лопастная турбина
10 поворотнолопастная турбина

adj
1) gener. Drehschaufelturbine

2) eng. Kaplan-Turbine

3) electr. Kaplanturbine, Regellaufradturbine

Универсальный русско-немецкий словарь > поворотнолопастная турбина
11 турбина Каплана

n
1) eng. Kaplan-Turbine

2) hydrogr. (поворотно-лопастная) Kaplanturbine

3) electr. Kaplanturbine, Regellaufradturbine

Универсальный русско-немецкий словарь > турбина Каплана
12 активная гидравлическая турбина

adj
shipb. Kaplan-Turbine

Универсальный русско-немецкий словарь > активная гидравлическая турбина
13 поворотно-лопастная гидротурбина

поворотно-лопастная гидротурбина ж. Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-лопастная гидротурбина
14 поворотно-лопастная турбина

поворотно-лопастная турбина ж. Kaplan-Turbine f; Regellaufradturbine f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотно-лопастная турбина

См. также в других словарях:

Turbine Kaplan — Une turbine Kaplan est une turbine hydraulique à hélices de type propulsion. Elle a été inventée en 1912 par l ingénieur Viktor Kaplan. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
turbine Kaplan — Kaplano turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Kaplan turbine vok. Kaplan Turbine, f rus. поворотнолопастная турбина, f; турбина Каплана, f pranc. turbine Kaplan, f … Fizikos terminų žodynas
Kaplan-Turbine, Kaplan-Rohrturbine — Kaplan Turbinen haben ein Laufrad, das einer Schiffsschraube gleicht. Sie eignen sich vor allem für große Wassermengen bei geringer Fallhöhe. Kaplan Rohrturbinen haben eine horizontale oder eine nur leicht geneigte Welle. Bei ihnen ist der… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Turbine Banki — Turbine Banki. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydro site) La turbine à flux croisé, turbine Banki Mitchell, ou turbine Ossberger, est une turbine hydraulique qui fut développée par l Australien… … Wikipédia en Français
Turbine Francis — Une turbine Francis est une turbine hydraulique de type à réaction. Elle est adaptée pour des hauteurs de chute moyennes (entre 20 et 350 mètres), pour des puissances et débits moyens (de quelques kilowatts à plusieurs centaines de mégawatts avec … Wikipédia en Français
Turbine hydraulique — Une turbine hydraulique à la centrale LG 1 du complexe La Grande au Québec. Une turbine hydraulique est une machine tournante qui produit une énergie mécanique à partir d eau en mouvement. Elle constitue le composant essentiel des centrales… … Wikipédia en Français
Kaplan turbine — Kaplano turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Kaplan turbine vok. Kaplan Turbine, f rus. поворотнолопастная турбина, f; турбина Каплана, f pranc. turbine Kaplan, f … Fizikos terminų žodynas
Kaplan-Turbine — Kaplano turbina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Kaplan turbine vok. Kaplan Turbine, f rus. поворотнолопастная турбина, f; турбина Каплана, f pranc. turbine Kaplan, f … Fizikos terminų žodynas
Kaplan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kaplan est un nom porté par plusieurs personnalités et quelques lieux. Il peut s agir d un patronyme juif pour les Cohanim (dérivé de l italien cappellano … Wikipédia en Français
Turbine — A turbine is a rotary engine that extracts energy from a fluid flow. Claude Burdin (1788 1873) coined the term from the Latin turbo , or vortex, during an 1828 engineering competition. Benoit Fourneyron (1802 1867), a student of Claude Burdin,… … Wikipedia
Turbine (disambiguation) — A turbine is a rotary engine that extracts energy from a fluid flow.Other pages about turbinesTypes of turbines*Gas turbine:*Jet engine:*Turbojet:*Turbofan:*Turbocharger:*Turboshaft*Steam turbine:*Compound turbine*Wind turbine:*Vertical axis wind … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

turbine Kaplan

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

turbine Kaplan

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: